본문 바로가기

곡 소개

Pinhole - 앨범
Pinhole (03:10) 엔플라잉(N.Flying)
  • 가사
  • Young boy wanna be free as a bird. Fly away. ロウソクの翼
    Young boy wanna be free as a bird. Fly away. 로-소쿠노 츠바사
    Young boy wanna be free as a bird. Fly away. 밀랍으로 붙인날개

    No one can stand in my way anymore. 明日への大脱走
    No one can stand in my way anymore. 아스에노 다이닷소-
    No one can stand in my way anymore 내일을 향한 대탈주

    Hurry up, right now. Catch me if you can.
    Hurry up, right now. Catch me if you can.
    Hurry up, right now. Catch me if you can.

    誰も追いつけないスピードで
    다레모 오이츠케나이 스피-도데
    누구도 쫓아오지 못할 스피드로

    Hurry up, right now. Catch me if you can.
    Hurry up, right now. Catch me if you can.
    Hurry up, right now. Catch me if you can.

    想像の遥か先に Beyond.
    소-조-노 하루카 사키니 Beyond.
    상상속 아득히 먼 곳에 Beyond.

    Go. Go. Turning up. No more, you hold back.
    Go. Go. Turning up. No more, you hold back.
    Go. Go. Turning up. No more, you hold back.

    Edge in closer. Something improper. I can get it over. Wow... More and more!
    Edge in closer. Something improper. I can get it over. Wow... More and more!
    Edge in closer. Something improper. I can get it over. Wow... More and more!

    Take a step into the darkness. さぁ覗け Pinhole.
    Take a step into the darkness. 사-노조케 Pinhole.
    Take a step into the darkness. 자 들여다봐 Pinhole.

    まだ見ぬ場所 I’m worried a little.
    마다 미누 바쇼 I’m worried a little.
    아직 보지 못한 장소 I’m worried a little.

    The only one who can beat me is me. 誰もいない I go my own way.
    The only one who can beat me is me. 다레모 이나이 I go my own way.
    The only one who can beat me is me. 아무도 없어 I go my own way.

    Step it up. I’ll have to move on. 針の穴に
    Step it up. I’ll have to move on. 하리노 아나니
    Step it up. I’ll have to move on. 바늘 구멍으로

    まるで静かに燃えるように
    마루데 시즈카니 모에루요-니
    마치 조용하게 타오르는듯이

    It's getting light. Morning is coming up. ほらね ごらん
    It’s getting light. Morning is coming up. 호라네 고란
    It’s getting light. Morning is coming up.이것봐

    Life is so wonderful.
    Life is so wonderful.
    Life is so wonderful.

    An old man told the story of "Wings made of wax". イカロスの羽
    An old man told the story of “Wings made of wax” 이카로스노 하네
    An old man told the story of “Wings made of wax”이카루스의 날개

    太陽に向かって飛んでいく まるでそう Myself in the future.
    타이요-니 무캇떼 톤데이쿠 마루데 소- Myself in the future.
    태양을 향해 날아가 마치 그렇게 Myself in the future.

    Hurry up, right now. Catch me if you can.
    Hurry up, right now. Catch me if you can.
    Hurry up, right now. Catch me if you can.

    誰も追いつけないスピードで
    다레모 오이츠케나이 스피-도데
    누구도 쫓아오지 못할 스피드로

    Hurry up, right now. Catch me if you can.
    Hurry up, right now. Catch me if you can.
    Hurry up, right now. Catch me if you can.

    想像の遥か先に Beyond.
    소-조-노 하루카 사키니 Beyond.
    상상속 아득히 먼 곳에 Beyond.

    Roll on. Can’t stop us. Keep on. You stand up.
    Roll on. Can’t stop us. Keep on. You stand up.
    Roll on. Can’t stop us. Keep on. You stand up.

    Flapping in the wind. Flipping in the air. You're getting better. Wow... More and more!
    Flapping in the wind. Flipping in the air. You're getting better. Wow... More and more!
    Flapping in the wind. Flipping in the air. You're getting better. Wow... More and more!

    Take a step into the darkness. さぁ覗け Pinhole.
    Take a step into the darkness. 사-노조케 Pinhole.
    Take a step into the darkness. 자 들여다봐 Pinhole.

    まだ見ぬ場所 I’m worried a little.
    마다 미누 바쇼 I’m worried a little.
    아직 보지 못한 장소 I’m worried a little.

    The only one who can beat me is me. 誰もいない I go my own way.
    The only one who can beat me is me. 다레모 이나이 I go my own way.
    The only one who can beat me is me. 아무도 없어 I go my own way.

    Step it up. I’ll have to move on. 針の穴に
    Step it up. I’ll have to move on. 하리노 아나니
    Step it up. I’ll have to move on. 바늘 구멍으로

    まるで静かに燃えるように
    마루데 시즈카니 모에루요-니
    마치 조용하게 타오르는듯이

    It's getting light. Morning is coming up. ほらね ごらん
    It’s getting light. Morning is coming up. 호라네 고란
    It’s getting light. Morning is coming up. 자, 이것봐

    Life is so wonderful.
    Life is so wonderful.
    Life is so wonderful.

오류가사신고

  • 참여스탭

이곡의 아티스트

엔플라잉(N.Flying)

엔플라잉(N.Flying)

남성 | 그룹

가요 > 팝락

이 곡이 수록된 앨범

BROTHERHOOD - 앨범

BROTHERHOOD

엔플라잉(N.Flying)

2019.05.22

미니차트

차트 정보가 없습니다.