본문 바로가기

곡 소개

Wanna Be - 앨범
Wanna Be (03:53) 엔플라잉(N.Flying)
  • 가사
  • 無神経に変わる赤信号 知らん顔であざ笑う
    무신케-니 카와루 아카신-고 시란카오데 아자와라우
    기계적으로 바뀌는 빨간 신호 모르는척하는 얼굴로 비웃어

    時間は過ぎてくあっという間 Time flies.
    지칸와 스기테쿠 앗토유-마 Time flies.
    시간은 한순간에 지나가 Time flies.

    I’m left behind. おいてけぼり
    I’m left behind. 오이테케보리
    I’m left behind. 나만 혼자남겨졌네

    Don’t cross the borderline.
    Don’t cross the borderline.
    Don’t cross the borderline.

    I just wanna be. 出会いと別れ
    I just wanna be. 데아이토 와카레
    I just wanna be. 만남과 이별

    今年は I’m busy to forget you.
    코토시와 I’m busy to forget you.
    올해는 I’m busy to forget you.

    まあいいか I don’t need to think. 君のこと忘れたい
    마- 이이까 I don’t need to think. 키미노 코토와 와스레타이
    신경쓰지말자 I don’t need to think. 널 잊고 싶어

    でもなんか足りない Why not?
    데모 난까 타리나이 Why not?
    그래도 뭔가 부족해 Why not?

    あぁ Life is not easy. 甘くないみたい
    아아 Life is not easy. 아마쿠나이 미타이
    아아 Life is not easy. 쉽지 않네

    Give me something more.
    Give me something more.
    Give me something more.

    ねぇ Please drive me crazy.
    네에 Please drive me crazy.
    있잖아Please drive me crazy.

    Ya. きらめくように Wanna be, wanna be free. Ha!
    Ya. 키라메쿠요-니 Wanna be, wannabe free. Ha!
    Ya. 빛날 수 있도록 Wanna be, wannabe free. Ha!

    Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)
    Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)
    Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)

    Get out. 顔も見たくない (Get out.)
    Get out. 카오모 미타쿠나이 (Get out.)
    Get out. 꼴도 보기 싫어 (Get out.)

    もう何もない ほら未練もない
    모- 나니모나이 호라 미렌모나이
    이제 아무것도 없어 이것봐 미련도 없어

    I just wanna be. またね どっかで
    I just wanna be. 마타네 돗카데
    I just wanna be. 또 봐 어딘가에서

    But don’t leave me alone. Give your smile. (Your smile.)
    But don’t leave me alone. Give your smile. (Your smile.)
    But don’t leave me alone. Give your smile. (Your smile.)

    でもやっぱり Never die. (Never die.)
    데모 얏빠리 Never die. (Never die.)
    그래도 역시나 Never die. (Never die.)

    これでおしまい 僕の Heart break.
    코레데 오시마이 보쿠노 Heart break.
    이걸로 끝이야 나의 Heart break.

    Nothing’s gonna change. Ever lasts forever.
    Nothing’s gonna change. Ever lasts forever.
    Nothing’s gonna change. Ever lasts forever.

    時に傷付き時に傷付け 進んでは止まる Stop and go.
    토키니 키즈츠키 토키니 키즈츠케 스슨데와 토마루 Stop and go.
    때로는 상처받고 때로는 상처주고 앞으로 가다가도 멈춰 Stop and go.

    この渋滞は先が見えない 隣は空いたまま
    코노 쥬-타이와 사키가 미에나이 토나리와 아이타마마
    이 정체속에서는 앞이 보이지 않아 옆자리는은 비운 채로

    Don’t cross the borderline.
    Don’t cross the borderline.
    Don’t cross the borderline.

    I just wanna be. 未来へ走れ
    I just wanna be. 미라이에 하시레
    I just wanna be. 미래로 달려가

    明日も I’ll busy to forget you.
    아시타모 I’ll busy to forget you.
    내일도 I’ll busy to forget you.

    まあいいさ I don’t need to think. いっそもっと踊ればいい
    마- 이이사 I don’t need to think. 잇소 못토 오도레바 이이
    신경쓰지말자 I don’t need to think. 차라리 좀 더 춤추면 돼

    でもなんか足りない Why not?
    데모 난카 타리나이 Why not?
    그래도 뭔가 부족해 Why not?

    あぁ Life is not easy. 甘くないみたい
    아아 Life is not easy. 아마쿠나이 미타이
    아아 Life is not easy. 쉽지 않네

    Give me something more.
    Give me something more.
    Give me something more.

    ねぇ Please drive me crazy.
    네에 Please drive me crazy.
    있잖아 Please drive me crazy.

    Ya. きらめくように Wanna be, wanna be free. Ha!
    Ya. 키라메쿠요-니 Wanna be, wannabe free. Ha!
    Ya. 빛날 수 있도록 Wanna be, wannabe free. Ha!

    Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)
    Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)
    Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)

    Get out. 顔も見たくない (Get out.)
    Get out. 카오모 미타쿠나이 (Get out.)
    Get out. 꼴도 보기 싫어 (Get out.)

    もう何もない ほら未練もない
    모- 나니모나이 호라 미렌모나이
    이제 아무것도 없어 이것봐 미련도 없어

    I just wanna be. またね どっかで
    I just wanna be. 마타네 돗카데
    I just wanna be. 또 봐 어딘가에서

    But don’t leave me alone. Give your smile. (Your smile.)
    But don’t leave me alone. Give your smile. (Your smile.)
    But don’t leave me alone. Give your smile. (Your smile.)

    でもやっぱり Never die. (Never die.)
    데모 얏빠리 Never die. (Never die.)
    그래도 역시나 Never die. (Never die.)

    これでおしまい 僕の Heart break.
    코레데 오시마이 보쿠노 Heart break.
    이걸로 끝이야 나의 Heart break.

    Nothing’s gonna change. Ever lasts forever.
    Nothing’s gonna change. Ever lasts forever.
    Nothing’s gonna change. Ever lasts forever.

    Shut the key in my heart. 心に Locked up.
    Shut the key in my heart. 코코로니 Locked up.
    Shut the key in my heart. 마음속에 Locked up.

    気付かれないように Go through.
    키즈카레나이요니 Go through.
    상처받지 않도록 Go through.

    計画通りに I just forget you.
    케-카쿠도오리니 I just forget you.
    계획대로 I just forget you.

    Birds are singing. Let me hear. (Let me sing. Let me hear.)
    Birds are singing. Let me hear. (Let me sing. Let me hear.)
    Birds are singing. Let me hear. (Let me sing. Let me hear.)

    晴れ渡る空 Clearly. (Sky is so blue, clearly.)
    하레 와타루 소라 Clearly. (Sky is so blue, clearly.)
    활짝 개인 하늘 Clearly. (Sky is so blue. Clearly.)

    だけど I’m not yet...
    다케도 I’m not yet...
    그래도 I’m not yet...

    Everything’s gonna be alright.
    Everything’s gonna be alright.
    Everything’s gonna be alright.

    I just wanna be. 出会いと別れ
    I just wanna be. 데아이토 와카레
    I just wanna be. 만남과 이별

    I just wanna be. 未来へ走れ
    I just wanna be. 미라이에 하시레
    I just wanna be. 미래로 달려가

    Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)
    Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)
    Just leave me alone. Say Good-bye. (Good-bye.)

    サランヘヨ My bittersweet days. (Sweet days.)
    사랑해요 My bittersweet days. (Sweet days.)
    사랑해요 My bittersweet days. (Sweet days.)

    もう何もない ほら未練もない
    모- 나니모나이 호라 미렌모나이
    이제 아무것도 없어 이것봐 미련도 없어

    I just wanna be. またね どっかで
    I just wanna be. 마타네 돗카데
    I just wanna be. 또 봐 어딘가에서

    We’re going to go 別の方へ (Other ways.)
    We’re going to go 베츠노 호-에 (Other ways.)
    We’re going to go 다른 방향으로 (Other ways.)

    Hello. それぞれの New days. (New days.)
    Hello. 소레조레노 New days. (New days.)
    Hello. 각자의New days. (New days.)

    これでおしまい 僕の Heart break.
    코레데 오시마이 보쿠노 Heart break.
    이걸로 끝이야 나의 Heart break.

    Nothing’s gonna change. Ever lasts forever.
    아무것도 변하지 않아 계속 반복될거야

    I just wanna be. またね どこかで
    I just wanna be. 마타네 돗카데
    I just wanna be. 또 봐 어딘가에서

    I just wanna be. アンニョン さよなら
    I just wanna be. 안녕 사요나라
    I just wanna be. 안녕 안녕

오류가사신고

  • 참여스탭

이곡의 아티스트

엔플라잉(N.Flying)

엔플라잉(N.Flying)

남성 | 그룹

가요 > 팝락

이 곡이 수록된 앨범

BROTHERHOOD - 앨범

BROTHERHOOD

엔플라잉(N.Flying)

2019.05.22

미니차트

차트 정보가 없습니다.