본문 바로가기

곡 소개

Color - 앨범
Color (03:59) 엔플라잉(N.Flying)
  • 가사
  • 夜空に浮かぶ Moonlight. まるで Broadway を照らした Spotlight.
    요조라니 우카부 Moonlight. 마루데 Broadway 오 테라시타 Spotlight.
    밤하늘에 떠오른 Moonlight. 마치 Broadway 를 비춰주는 Spotlight.

    It’s Okay. Ya. 気のせいか
    It’s Okay. Ya. 키노세-카
    It’s Okay. Ya. 기분탓일까

    そういえば今日の My coordinate. 君の好きな色にしたよ どうだい?
    소-이에바 쿄-노 My coordinate. 키미노 스키나 이로니시타요 도-다이?
    그러고보니 오늘의 My coordinate. 네가 좋아하는 색깔로 했어 어때?

    It’s Okay. Ya. 君のせいだ
    It’s Okay. Ya. 키미노세-다
    It’s Okay. Ya. 너 때문이야

    Ya. 追いかけてもI cannot reach. 離れていく一人ぼっち
    Ya. 오이카케테모 I cannot reach. 하나레테이쿠 히토리봇치
    Ya. 쫓아가도 I cannot reach. 멀어져만 가 외톨이

    僕らの気持ちの分かれ道 Where do we go? 分からない どっち?
    보쿠라노 키모치노 와카레미치 Where do we go? 와카라나이 돗치?
    우리들의 기분의 갈림길 Where do we go? 모르겠어 어느쪽?

    Girl you’re like a flower. 美しい花
    Girl you’re like a flower. 우츠쿠시이 하나
    Girl you’re like a flower. 아름다운 꽃

    I know. 水を絶やさない だから Ya Ya.
    I know. 미즈오 타야사나이 다까라 Ya Ya.
    I know. 물이 떨어지지 않게해 그러니까 Ya Ya.

    I wanna be your sunshine. 雨上がりの空にかかった虹の色は What?
    I wanna be your sunshine. 아메아가리노 소라니 카캇따 니지노 이로와 What?
    I wanna be your sunshine. 비가 갠 하늘에 걸린 무지개의 색은 What?

    You know what? Ya. You know what?
    You know what? Ya. You know what?
    You know what? Ya. You know what?

    I say a little prayer. 星に願う一つだけ
    I say a little prayer. 호시니 네가우 히토츠다케
    I say a little prayer. 별에게 바라는 단 하나

    もし叶うなら 僕の日々を彩れ Your color.
    모시 카나우나라 보쿠노 히비오 이로도레 Your color.
    혹시 이루어진다면 나의 매일매일을 색칠해 Your color.

    (Ah.) What are you? どれくらい?
    (Ah.) What are you? 도레쿠라이?
    (Ah.) What are you? 얼마만큼?

    (Ah.) 何度も How many time.
    (Ah.) 난도모 How many time.
    (Ah.) 몇 번이나 How many time.

    きっと It’s too late. It’s to be too late. (It’s to be too late.)
    킷토 It’s too late. It’s to be too late. (It’s to be too late.)
    분명 It’s too late. It’s to be too late. (It’s to be too late.)

    誰より何より染めてくれ Come on, anything you like. (Oh yeah.) Color me up!
    다레요리 나니요리 소메테쿠레 Come on, anything you like. (Oh yeah.) Color me up!
    누구보다 무엇보다 물들여줘 Come on, anything you like. (Oh yeah.) Color me up!

    赤青白黒混ぜて Yourself. 鮮やかに Paint me all.
    아카 아오 시로 쿠로 마제떼 Yourself. 아자야카니 Paint me all.
    빨강 파랑 하양 검정 섞어서 Yourself. 선명하게 Paint me all.

    What are you? どれくらい? 何度も How many time.
    What are you? 도레쿠라이? 난도모 How many time.
    What are you? 얼마만큼? 몇 번이나 How many time.

    どんなにI say the words. だけど 君の色は無色透明さ
    돈나니 I say the words. 다케도 키미노 이로와 무쇼쿠 토-메이사
    얼마나 I say the words. 그래도 너의 색깔은 무색투명이야

    過ぎる日々はたそがれ 風任せ
    스기루 히비와 타소가레 카제마카세
    지나가는 날들은 해질녘 바람이 부는대로

    君は Ever いつも気まぐれ
    키미와 Ever 이츠모 키마구레
    너는 Ever 언제나 변덕쟁이

    でも嫌じゃない Everyday. この巡り会い And I’ll be there.
    데모 이야쟈나이 Everyday. 코노 메구리아이 And I’ll be there.
    그래도 싫지는 않아 Everyday. 이 만남은And I’ll be there.

    That’s all right now.
    That’s all right now.
    That’s all right now.

    How do you feeling, girl? 世界に Many 色が溢れ
    How do you feeling, girl? 세카이니 Many 이로가 아후레
    How do you feeling, girl? 세상에 Many 컬러가 넘쳐

    Yeah. さぁどうぞ Paint like you mean it. Paint it.
    Yeah. 사-도-조 Paint like you mean it. Paint it.
    Yeah. 자 여기 Paint like you mean it. Paint it.

    歌いながら Just feeling good.
    우타이나가라 Just feeling good.
    노래하면서Just feeling good.

    描く絵は Let me know. 君が選ぶ色は何色?
    에가쿠 에와 Let me know. 키미가 에라부 이로와 나니이로?
    그린 그림은 Let me know. 네가 선택한 색은 무슨 색?

    You know what? Ya. You know what?
    You know what? Ya. You know what?
    You know what? Ya. You know what?

    I say a little prayer. 星に願う一つだけ
    I say a little prayer. 호시니 네가우 히토츠다케
    I say a little prayer. 별에게 바라는 단 하나

    もし叶うなら 僕の日々を彩れ (Too late.)
    모시 카나우나라 보쿠노 히비오 이로도레 (Too late.)
    혹시 이루어진다면 나의 매일을 색칠해 (Too late.)

    誰より何より染めてくれ Come on, anything you like. (Oh yeah.) Color me up!
    다레요리 나니요리 소메테쿠레 Come on, anything you like. (Oh yeah.) Color me up!
    누구보다 무엇보다 물들여줘 네가 좋아하는 만큼 물들여 줘

    赤青白黒混ぜて Yourself. 鮮やかに Paint me all.
    아카 아오 시로 쿠로 마제떼 Yourself. 아자야카니 Paint me all.
    빨강 파랑 하양 검정 섞어서 Yourself. 선명하게 Paint me all.

    What are you? どれくらい? 何度も How many time.
    What are you? 도레쿠라이? 난도모 How many time.
    What are you? 얼마만큼? 몇 번이나 How many time.

    どんなに I say the words. だけど 君の色は無色透明さ
    돈나니 I say the words. 다케도 키미노 이로와 무쇼쿠 토-메이사
    얼마나 I say the words. 그래도 너의 색깔은 무색투명이야

    きっと Nothing without you.
    킷토 Nothing without you.
    분명 Nothing without you.

    君なしじゃモノクローム
    키미나시쟈 모노쿠로-무
    네가 없으면 흑백영화

    もっと I think about you.
    못또 I think about you.
    더 I think about you.

    僕の日々を彩るのは It’s just your color!
    보쿠노 히비오 이로도루노와 It’s just your color!
    나의 매일매일을 색칠하는 것은It’s just your color!

    誰より何より染めてくれ Come on, anything you like. (Oh yeah.) Color me up!
    다레요리 나니요리 소메테쿠레 Come on, anything you like. (Oh yeah.) Color me up!
    누구보다 무엇보다 물들여줘 네가 좋아하는 만큼 물들여 줘

    赤青白黒混ぜて Yourself. 鮮やかに Paint me all.
    아카 아오 시로 쿠로 마제떼 Yourself. 아자야카니 Paint me all.
    빨강 파랑 하양 검정 섞어서 Yourself. 선명하게 빈틈없이 칠해줘

    夜空に浮かぶ Moonlight. まるで Broadway を照らす Spotlight.
    요조라니 우카부 Moonlight. 마루데 Broadway 오 테라시타 Spotlight.
    밤하늘에 떠오른 Moonlight. 마치 Broadway 를 비춰주는 Spotlight.

    君の目に映る色は 何よりも鮮やかだ Color.
    키미노 메니 우츠루 이로와 나니요리모 아자야카다 Color.
    네 눈에 비친 색은 무엇보다도 선명해 Color.

    Hello, how are you? Ordinary days.
    Hello, how are you? Ordinary days.
    Hello, how are you? Ordinary days.

    白黒の世界を照らす Color.
    시로쿠로노 세카이오 테라스 Color.
    흑백의 세상을 비춰 Color.

    It's Okay. Ya. 君のせいだ
    It’s Okay. Ya. 키미노세-다
    It’s Okay. Ya. 너 때문이야

오류가사신고

  • 참여스탭

이곡의 아티스트

엔플라잉(N.Flying)

엔플라잉(N.Flying)

남성 | 그룹

가요 > 팝락

이 곡이 수록된 앨범

BROTHERHOOD - 앨범

BROTHERHOOD

엔플라잉(N.Flying)

2019.05.22

미니차트

차트 정보가 없습니다.